Beratungsstelle Bonn
Thomas-Mann-Str. 30
53111 Bonn
Tel.: 0228 / 180 38 543
Schicken Sie uns Ihre Fragen gerne per Mail. Die passende Mailadresse finden Sie unten bei den Beratungsfeldern.
Unsere Beratungen können neben Deutsch auch auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Tigrinya und Arabisch durchgeführt werden.
Bitte teilen Sie uns in Ihrer E-Mail bitte Folgendes mit:
Haben Sie Fragen oder Anliegen wie z.B.:
» Eheschließung und Aufenthalt
» Ehegatte- und Familiennachzug.
» Familienrecht, insbesondere Internationales Familienrecht
» Staatsangehörigkeitsrecht
» Ausländerrecht
» Sozialrecht
Bitte melden Sie sich per Mail an beratung(at)verband-binationaler.de
Haben Sie Fragen oder Anliegen in Partnerschafts- und Erziehungsfragen wie z.B.:
» interkulturelles Zusammenleben
» Mehrsprachigkeit
» interreligiöse Fragen
» Fragen zur persönlichen Entwicklung
» Partnerschaftskonflikte (Trennung/Scheidung)
» Erziehungsfragen
» Familien und Paare in der Krise
» Diskriminierung
» Coaching
» Lebensberatung
Wie bieten Beratung auch in Zusammenarbeit mit Psycholog:innen und Systemtherapeut:innen.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin telefonisch unter 0228 / 18038543 oder per Mail: beratung-bonn(at)verband-binationaler.de
Regulär jeden dritten Sonntag im Monat von 11 bis 14 Uhr treffen sich afrodeutsche Kinder jeglichen Alters und ihre Eltern zum Austausch und für Vorträge für die Eltern und als Spielgruppe zum Empowerment für die Kinder von klein auf. Die Uhrzeiten variieren. Bitte sprecht uns bei Interesse an einer Teilnahme an.
Neue Mitglieder sind stets willkommen. Den individuellen Wünschen und Vorstellungen der Eltern und Kinder wird Raum gegeben und Themen und Schwerpunkte miteinander abgestimmt.
Anmeldung und Info über afrodeutsch-bonn(at)verband-binationaler.de
"Rucksack" ist ein Projekt zur Sprachenförderung und Elternbildung durch Elternbegleiter/innen: Durch eine enge Zusammenarbeit von Elternhaus und Kindertageseinrichtungen fördert es parallel die Muttersprachen und die Zweitsprache Deutsch. Der Verband führt das Projekt seit 2006 in Bonn durch.
Die Zahl der Kinder mit Migrationshintergrund in den Kitas steigt seit Jahren. Viele dieser Kinder wachsen in einer mehrsprachigen Lebenssituation auf. Damit sie eine ausgewogene Mehrsprachigkeit erreichen, brauchen sie gute Sprachvorbilder – sowohl in der deutschen Sprache als auch in ihrer Erstsprache. "Rucksack" unterstützt diese Kinder und Eltern, damit ihre Familiensprachen und -kulturen zu Ressourcen für ihren Bildungserfolg werden können.
Unterstützt und finanziell gefördert wird das Rucksackprojekt durch das Amt für Kinder, Jugend und Familie und das Kommunale Integrationszentrum (KI) der Bundesstadt Bonn.
Herzlich Willkommen in unserer Kinderbibliothek!
Unsere Einladung gilt allen Lesefreund*innen.
Hier können Sie Kinderbücher in 30 verschiedenen Sprachen ausleihen!
Stöbern Sie in unserer vielfältigen Bibliothek und finden Sie spannende Geschichten in vielen Sprachen.
Vereinbaren Sie einen Besuchstermin unter:
0228 / 180 38 541
Spanischsprachige Familienangebote
Unsere Mitglieder Gabriela Vilchez und Miriam Pascual López bieten als Semilla Amarilla seit mehreren Jahren verschiedene Spielgruppen für spanischsprachige Familien an. Ihr Ziel ist es, Eltern, die ihre Kinder in spanischer Sprache erziehen, in einer freundlichen Atmosphäre zu unterstützen und zu stärken. Das Erleben von Aktivitäten auf Spanisch hilft den Kindern, ein Gefühl der Zugehörigkeit zu ihren Kulturen zu entwickeln.
Zurzeit finden zwei Angebote statt. Erstens, die Eltern-Kind-Gruppe für Kinder zwischen 0 und 2 Jahren unter der Leitung von Miriam Pascual López. Sie trifft sich jeden 3. Mittwoch im Monat von 16:30 bis 17:30 Uhr. In dieser Gruppe können sich die Familien austauschen und Kinderlieder und Fingerspiele aus Lateinamerika und Spanien kennenlernen.
Zweitens, die Gruppe "El Recreo" für Schulkinder (ohne Elternbegleitung) zwischen 6 und 9 Jahren. Sie findet jeden 2. Mittwoch im Monat von 16:30 bis 17:30 Uhr unter der Leitung von Vasty Schwitters statt. In dieser Gruppe können die Kinder ihren Wortschatz durch klassische Kinderspiele aus Lateinamerika und Spanien erweitern, sowie Spaß mit anderen Kindern in einem spielerischen Rahmen haben.
Die Treffen finden im Pfarrsaal der Kirche Heilig Kreuz in Beuel statt, Kreuzherrenstraße 55, 53227 Bonn. Die Teilnahme ist kostenlos, aber eine Anmeldung ist erforderlich.
Bei Interesse oder Fragen meldet euch unter bonn(at)verband-binationaler.de
In Kooperation mit Semilla Amarilla
Methoden und Ergebnisse des Empowerment-Projekts "Jetzt erzähle ich!" zum Selber-Geschichtenerzählen für Kinder und Jugendliche. Dokumentation und anregendes Arbeitshandbuch zum selbstwirksamen Kreativwerden in Gruppen.
Die dargestellten Übungen und Spiele umfassen das Geschichtenerzählen in Ton, Schrift, Bild und als Zine. Illustriert sind die Seiten mit manchen der Bilder und Texte der Kinder und Jugendlichen des Projekts. Der Fächer kann von Kindergruppen, die lesen können, selbstständig genutzt werden und ist genauso für Erwachsenengruppen wertvoll.
