Zahlen und Fakten

Binationale in Deutschland ...

... sind ein Teil unserer Gesellschaft. Offene Grenzen, Urlaubs-, Arbeits- und Studienaufenthalte im Ausland sowie die Anwesenheit von Migrant/innen und Flüchtlingen lassen die Zahl der binationalen Ehen in Deutschland weiter steigen.
 

Eheschließungen

Im Jahr 2008 wurden in der Bundesrepublik Deutschland insgesamt 377.055 Ehen geschlossen. Davon waren 335.613 (89,1 %) deutsch-deutsche Ehen und 41.442 (10,9 %) Eheschließungen binational; in rund 2,0 % der Fälle besaßen beide Eheleute keine deutsche Staatsbürgerschaft.

Damit war im Jahr 2008 jede 9. Eheschließung eine binationale. Dabei gab es folgende Konstellationen:

Frau deutsch / Mann nichtdeutsch 18.154  (4,8 %)
Mann deutsch / Frau nichtdeutsch 23.288  (6,2 %)

Deutsche Frauen bevorzugen mit Abstand türkische Partner, gefolgt von Partnern aus anderen europäischen Staaten. Deutsche Männer wählen ihre Partnerinnen überwiegend aus Polen, mit Abstand folgen dann Frauen aus der Türkei und osteuropäischen Ländern, Asien und anderen EU-Staaten.

Die Anzahl der eingetragenen Lebenspartnerschaften wurde statistisch nicht erhoben.

Die nun folgenden Zahlen stammen aus dem Jahr 2006 oder früher. Etwa im Oktober können wir die Zahlen des Statistischen Bundesamtes für 2009 auswerten. Nutzen Sie bis dahin doch unsere Übersicht "Zahlen und Fakten 2008".

Deutsche Frauen heirateten in 2006 Männer aus:

 

2005	Anzahl	2006	Anzahl
Türkei	4.108	Türkei	3.753
Italien	1.813	Italien	1.706
USA	1.347	USA	1.142
Serbien- Montenegro	1.140	Marokko	840
Österreich	850	Großbritannien	797
Großbritannien	801	Österreich	795
Marokko	775	Serbien- Montenegro	765
Niederlande	682	Niederlande	691
Polen	616	Polen	617
Griechenland	529	Griechenland	495

Wie bei den Männern sind auch hier die gleichen Staaten vertreten wie im Vorjahr. Die anhaltend hohen Zahlen mit türkischer Beteiligung sind mit Einbürgerungen türkischer Frauen zu begründen, die Männer aus dem Herkunftsland der Familie bzw. aus ihrer community hier in Deutschland wählten. Hier ist auffällig, dass Marokko sehr weit vorne liegt. Vielleicht ist auch das mit der Einbürgerung von Marokkanerinnen zu begründen?

 

Deutsche Männer heirateten in 2006 Frauen aus:

 

2005	Anzahl	2006	Anzahl
Polen	4.479	Polen	4.319
Thailand	2.054	Russland	1.753
Russland	2.021	Türkei	1.706
Rumänien	1.785	Thailand	1.702
Türkei	1.753	Rumänien	1.413
Ukraine	1.448	Ukraine	1.228
Italien	969	Italien	945
Österreich	847	Österreich	753
Kroatien	724	Kroatien	713
Brasilien	687	Brasilien	681

Es sind die gleichen Staaten wie im Vorjahr beteiligt, nur manchmal in einer anderen Reihenfolge. Auffällig ist, dass die Türkei an 3. Stelle rückte - das könnte mit den mittlerweile eingebürgerten Türken zusammenhängen, die innerhalb ihrer eigenen 'community' geheiratet haben. Leider wird ja nur nach Staatsangehörigkeit unterschieden.

 

Kinder

Insgesamt wurden in 2006 in der Bundesrepublik Deutschland 672.724 Kinder geboren; 86.744 oder 12,3 % dieser Kinder entstammen binationalen Verbindungen mit einem deutschen Elternteil (zum Vergleich: 2003: 11,7 %; 2002: 11 %).

Kinder mit Migrationshintergrund

155.009 oder 23 % der in Deutschland geborenen Kinder haben mindestens einen ausländischen Elternteil, das ist fast jedes 4. Kind. Vermutlich sind es aber deutlich mehr, denn zu 182.525  bzw. 27 % der Kinder fehlen Angaben zum Vater; auch ein Teil dieser Kinder können einen ausländischen Vater haben und somit in einer Familie mit Migrationshintergrund aufwachsen (2003: 24,5 %).
 

Scheidungen

Analog zu den Eheschließungen werden auch Ehescheidungen nur dann vom Statistischen Bundesamt erfasst, wenn diese in Deutschland erfolgten. Ehescheidungen, die im Herkunftsland eines Partners/einer Partnerin durchgeführt wurden, sind zahlenmäßig nicht erfasst. Dies betrifft Migrant/-innen ebenso wie auch binationale Paare.

Weiterhin geben die Zahlen keine Auskunft über die Scheidungshäufigkeit von Paaren, sondern erfassen rein quantitativ die Scheidungen, die - hier haben wir die Zahlen aus 2004 - ausgesprochen wurden. Wie im Vorjahr ist festzuhalten, dass die Konstellation deutsche Frau und ausländischer Mann öfter geschieden wurde als die Konstellation deutscher Mann und ausländische Frau. Zwar ist nicht zu erkennen, welcher Teil des Paares die Scheidung begehrte, da aber bisherige Untersuchungen deutscher Paare eine größere Bereitschaft zur Trennung und Scheidung den Frauen zusprach, dürfte auch dies deutsch-ausländischen Paaren unterstellt werden.

Scheidungen 2004	213.691	100 %
dtsch./dtsch.	176.758	82,7 %
beide Ehepartner ausld.	9.263	4,3 %
Deutsch-ausländische	27.670	12,9 %
Frau dtsch./Mann ausld.	16.243	7,6 %
Mann dtsch./Frau ausld.	11.427	5,3 %